Cycling worldwide 14.
- Wakkanai「稚內」飛翔與飛躍極致遠眺開闊視野兩樣情
- Rishinto「利尻島」九月騎車旅遊英國風氣味
- Nayoro 「名寄市」砂澤ビッキSunazawa Bikky聽覺創作雕刻藝術、Asahikawa「旭川市」遺珠之憾《冰點》三浦綾子紀念文學館
- 期待「稚內、利尻島」專屬多日騎車旅遊
五感騎自己的風格‧Cycling極致遠眺開闊視野日本「北海道稚內」!
2024/09/24至09/28五日受邀於「稚內觀光協會、きた・北海道DMO事業推進本部」,26年後榮幸第二次踏上北海道,聚焦我一生推崇Cycling Japan騎車旅遊日本再一次的心感受!
熱情稚內人Naomi san、Sugikawa san、Tomura san、Saito san、Shibazaki san、白鳥san竭盡所能放盡我儲存騎車旅遊熱情本能,每天晚上安排不同地區交流會,侃侃說出我「環台灣騎車旅遊網」雲端規畫經驗,很想與世界各地愛好騎車者複製智慧旅遊雲端推動、作朋友交流的心聲!
跳開一般旅遊人熟悉的北海道「道南、道央、道東」,日本最北「Wakkanai稚內」的確是「道北」閃亮明珠。阿伊努語「yam-wakka-nay」〈意思為流著冷水的河川〉,流著冷水的河川,開闊視野更流著騎車旅人極致遠眺的熱勁;靈敏的「五感」本能再次奔放,盡情享受熟年族的FU!
稚內朋友們端出質樸原貌山川地形與兩座離島「利尻島、禮文島」,後者此行未安排或許將會有重返的藉口。5至9月的和風早已吸引無數朝聖日本國人,騎車運動比賽之外的旅遊天地,呼喚著騎車人來脫出恰恰好三天Cycling Wakkanai。
榮幸與日文通豐富領隊導遊「曾健洲」、專人翻譯小蔡,來串想都想不到受邀的驚奇之旅,起伏地形遊程就讓E bike擺平全方位服務。
Wakkanai「稚內」飛翔與飛躍極致遠眺開闊視野兩樣情
第二天從札幌市搭飛機往稚內市,一路飛行絕對不能貪睡打盹,錯過飛翔稚內俯覽開闊視野。無須空拍機手忙腳亂加持,日本北國浮現優雅利尻島「利尻富士山」,一睹為快更多當日午後騎車飛躍宗谷山巒開展景觀,這第一眼衝擊盡收眼底的痛快,原來序幕是要這樣默默卻又震撼的拉開!
午後從最具代表意義的「宗谷岬」〈日本最北端之點〉出發,所有相關人文珍珠景點幾乎囊括在動線裡〈串成的珍珠項鍊〉,不長約20多公里起伏地行〈包括off road路面〉的確要騎E bike!
「間宮林藏」讓日本人唯一留名世界地圖上,1809年首位橫渡宗谷海峽,發現庫頁島南端的日本探險家。間宮林藏雕像凝視遙望大海彼端的身姿,襯托「宗谷岬」日本最北端之點使它發光!最短距離43公里外隔著宗谷海峽的庫頁島,北極熊虎視眈眈的俄羅斯〈舊稱:露西亞〉,據說日本最先進監聽武器都設在稚內市附近。
1885年建造的「宗谷岬燈塔」,是日本燈塔50選之一,北海道有九座入選「宗谷岬燈塔、稚內燈塔、知床岬燈塔、納沙布岬燈塔、花咲燈塔、落石岬燈塔、襟裳岬燈塔、地球岬燈塔、惠山岬燈塔」;如果這是在台灣,又將會有更多騎車人瘋串騷動,或更想完成意志力騎車的日本東西南北地理極點;當然這些都已經根本不是我的菜,我要的是像「宗谷岬」這麼有意義搭襯「間宮林藏」雕像的諸多真正發光珍珠景點。
極致遠眺開闊視野:「宗谷丘陵、宗谷周冰河道路、風車の道Windfarm Road、白い道Path of White Shells」。感受兩萬年以上冰河期形成地形,歷經漫長歲月蛻變為平緩起伏冰河丘陵,極致開闊渾然天成的美,誰都想親觸親歷騎車起伏飛躍。
路途中經由宗谷高台上「風車型展望休憩點」,視覺錯亂衝擊天堂路般嚴然極下彎斷點,美極了宗谷海峽風光。轉個彎俯視更下方方才238公路旁「宗谷岬」,人類渺小縮影點就在剎那間,對比著總愛浮誇奢談征服快感,卻不自謙強烈感受。一旁建於1902年堅固的石頭觀察哨「舊海軍望樓」,1904年日俄戰爭爆發依然ㄍㄧㄥ到現在的戰爭氣息,都是不能錯過的珍珠。
約2公里長「白い道」〈白色貝殼之道〉,需要老天爺光影加持,添加浪漫景觀氣息,也必須緩慢下長陡坡,繞一圈沿著海岸238公路回到「宗谷岬」。
夏日趕得上搭接駁大眾運輸工具,稚內市區北端「野寒布岬Cape Noshappu」,北海道最高「稚內燈塔」與夕陽名勝珍珠「夕日之丘展望台」,再添浪漫情懷。如龐大船艦非常壯觀1936年「稚內港北防波堤穹頂」,長廊搭配70根圓柱,晃如來到古羅馬拱廊壯觀建築。
搭機來稚內、騎車繞經起伏冰河期宗谷丘陵,領略開闊視野兩樣情是「北海道珍品」,超越我的想像!
「Rishinto利尻島」九月騎車旅遊英國風氣味
住在稚內港旁最大的旅店,直接賞日出又一早便捷搭大型渡輪前往「利尻島」,「稚內港」給看的霞光超乎旅人的想像,耶穌光來得恰恰好灑落一大片夢幻海景,寵壞遠渡重洋的我!
BOREAS SOYA渡輪連大巴士都可承載至利尻島鴛泊港,旅人自行車直推船艙。稚內市「建城百年紀念塔」遠遠從山頂逐漸消失,港灣燈桿列隊盛重送行,遠方20萬多年前就存在「利尻富士山Mt. Rishirifuji」卻猶抱琵琶半遮面竟然整天山頭躲著害羞啦!下船迎上利尻島富士副町長Kazuaki san、產業振興課長Seki san,拉起歡迎台灣樂活協會布條,真的沾大家熱情的光!
整日騎車穿梭,上午都沿著「1076利尻富士利尻自轉車道線」,貫穿風平浪靜層次分明「姫沼」湖泊、遠眺鴛泊港邊陡峭石壁「ペシ岬灯台山頂上Peak of Cape Peshi」,富士岬逐漸汨出九月英倫電影「雷恩的女兒Ryan’s Daughter」英國風氣味,露臉陽光照耀閃爍出北國芒草吹拂氣息,那感覺深深烙印在利尻島。
午餐後走訪「石藏文化藝廊umi emerarudo、渡邊商店」,濃郁討海人漁村有名「利尻長切昆布」藝術。「沓形岬」海岸從「時雨音羽詩碑」眺望遠處陰雨霾霾「禮文島Rebunto」,透出歌謠作詞家「時雨音羽しぐれおとは」《出船之港》歌詞裡「Donto Donto Donto乘風破浪」氛圍。
沿途順過「沓形岬燈塔、龍神の岩/北方嚴島弁天宮、麗峰湧水、南濱濕原Minamihama Wetland」,驚奇崇敬小海灣河流出海口鱒魚迴游逆流而上,真實活演產卵放盡最後氣息的本能。在終點「奧塔托馬里沼澤Otatomari」前熱門點「沼浦展望台/白色戀人之丘」湊熱鬧完騎,想像冬季白雪湖上倒影,展現北海道知名甜點「白色戀人」經典包裝上圖像。
好天氣利尻島光影必然令人流連忘返,多停留一晚也許旅人的感覺更奔放踏實!
「名寄市」砂澤ビッキSunazawa Bikky聽覺創作雕刻藝術、「旭川市」遺珠之憾《冰點》三浦綾子紀念文學館
北海道當地聯手推動「稚內、名寄、旭川」,甚至日後擴大道北至北海道「道南、道央、道東」雲端騎車北海道旅遊網,也是新世代族群迫近登場智慧旅遊全世界趨勢。運動騎車完成意志力可行,「騎車旅遊」每日里程數有限,拉車〈轉搭大眾運輸工具〉需要時間,配合專屬騎車旅人珍珠景點、住宿點安排,並不容易跨出拉大區域範圍。還是聚焦在不拉長距離的地區,讓騎車旅人喘息、充分感受體驗,就須取捨區分開「運動騎車」型態遊程!如今全世界都已面臨這樣的考驗。
名寄市1922年JR北海道線無人站「筬島車站おさしまえき」鄰近,很有人文感的橫島學校廢墟改建「音威子府村BIKKY木雕藝術/Eco Museum Osashima Centerエコミュージアムおさしまセンタ」,砂澤ビッキSunazawa Bikky聽覺創作雕刻藝術家。
「北國博物館/ SL排雪列車「キマロキ」編成」,這是名寄市獨有的除雪列車,也是很另類稀有鐵道迷人文, 鐵路掃雪機 Kimaloki系統包括:引導機車推動積雪、泥漿車收集積雪、旋轉車將積雪吹走;日本國內唯一戶外展示鏟雪列車。加深騎車旅人對日本深度體驗。
最後一天往札幌市搭飛機離開之前,安排「旭川市區河岸自行車道巡禮」,旭川北彩都公園尚未展現原有迷人「鏡池」景觀,與擁有百年歷史的酒廠「高砂酒造旭川の地酒」。
殘念近在咫尺1964年暢銷名著小說《冰點》作者「三浦綾子」,紀念館無暇造訪,也許冥冥中連同1999年日本電影「鐵道員 ぽっぽやRailroad Man」,由國寶演員「高倉健」〈1931至2014年〉主演,場景「幌舞站」經由改造的JR北海道根室本線「幾寅站いくとらえき」,都會是日後再次騎車旅遊北海道的重要人文珍珠景點。啊!找到有充足理由,北海道戀戀風情的動力就不遠了!
期待「稚內、利尻島」專屬多日騎車旅遊
2023年底騎車旅遊世界文化遺產日本「富士山」,種下認識北海道稚內「杉川毅」Sugikawa san。如今受邀北海道稚內,開啟我「從心所欲,不逾矩」之年,再出發騎車旅遊北海道更多地方的熱情!
受邀每日晚上「稚內、旭川、札幌」交流會,誠心提供未來雲端騎車智慧旅遊建置規模與準備步驟;更將2023年騎車旅遊富士山遊程結束從富士宮市回到掛川,錯過獻唱當晚多年不見聚在掛川酒館內重溫多年情誼老朋友們,1968年英國女歌手瑪莉霍普金(Mary Hopkin)唱紅的「Those were the days往日時光」,終於忍不住在旭川杯觥交錯間唱出由衷感激的英文歌!
北海道最北稚內推動「騎車旅遊」事在人為,如今騎車旅遊日本富士山團2024/11/27至12/02已將成行。尚欠東風的「2025年騎車旅遊北海道稚內」遊程,就等著雙方更緊密的聚焦!
專屬「稚內、利尻島」流著騎車旅人極致遠眺的開闊視野遊程熱勁!後續拭目以待!
行程動線
09/24台灣桃園搭飛機→日本北海道札幌市
09/25 Day1.北海道札幌市・稚內市→宗谷岬
總距離:約 21km |總爬升: 200m|總下降:198m‧騎乘難易度★★★(最高五顆星)
札幌市搭飛機→稚內市→宗谷岬〈日本最北端之點〉、間宮林藏銅像→宗谷岬流冰館→日本最北端の郵便ポスト→宗谷周冰河ロ-ド→宗谷岬公園、舊海軍望樓、宗谷岬燈塔、宮澤賢治文學碑、拉佩魯茲彰顯紀念碑、和平之碑→宗谷岬牧場→風車の道Windfarm Road→白い道Path of White Shells→238公路→宗谷岬
09/26 Day2.稚內市→利尻島‧稚內市
總距離: 約45km ‧騎乘難易度★★(最高五顆星)
稚內港→搭渡輪利尻島鴛泊港、ペシ岬(灯台山)頂上Peak of Cape Peshi→108公路→野塚公園→1076利尻富士利尻自轉車道線→姫沼→富士見休憩所→富士野園地→富士岬休憩所→105公路→108公路→石藏文化藝廊umi emerarudo、渡邊商店→沓形岬、時雨音羽詩碑、沓形岬燈塔→龍神の岩/北方嚴島弁天宮→麗峰湧水→南濱濕原Minamihama Wetland→沼浦展望台/白色戀人之丘→利尻北麓野營場→利尻島鴛泊港→搭渡輪稚內港
09/27 Day3.稚內市→名寄市・旭川市
總距離: 約15km‧騎乘難易度★(最高五顆星)
稚內市→音威子府村BIKKY木雕藝術/Eco Museum Osashima Centerエコミュージアムおさしまセンター→名寄市北国博物館/ SL排雪列車「キマロキ」編成→Sun Pillar Park Nisshin北海道立サンピラーパーク→名寄市舊西田直治郎邸→旭川市
09/28 Day4.旭川市→札幌市‧台灣桃園
總距離: 約15km‧騎乘難易度★(最高五顆星)
旭川市→旭川車站→旭川自行車專用道→旭川北彩都公園→鏡池→壺屋き花の杜→高砂酒造旭川の地酒→旭川車站
‧5天行程包括3.2天騎車遊程、1.8天搭飛機轉機搭車
‧騎車遊程總距離: 約96km‧總騎乘難易度★★★(最高五顆星)
珍珠景點摘要
資料來源參考:維基百科
北海道
ほっかいどうHokkaido是日本唯一以「道」為名最北的一極行政區,阿伊努語Aynu-mosir意為人類居住之處。是日本面積第二大島嶼,世界面積第21大的島嶼。
稚內市
わっかないしWakkanai是位於日本北海道北部的城市,阿伊努語的yam-wakka-nay意思為流著冷水的河川,1685年:設置「宗谷場所」。
宗谷岬〈日本最北端之點〉
そうやみさき以「日本最北端之地」著名,阿伊努語ソー・ヤ意為岩石海岸,以北海道道章「北極星」一部分星芒為主題。
間宮林藏銅像
まみや りんぞう日本江戶後期首位橫渡宗谷海峽,發現庫頁島南端的日本探險家(1780-1844年)。
宗谷岬流冰館
日本最北端商店「柏屋」,進到流冰館裡約零下12度左右極低溫。
舊海軍望樓
建於1902年堅固的石頭觀察哨。
宗谷岬燈塔
1885年建造,為日本最北端的燈塔。
拉佩魯茲彰顯紀念碑
宗谷海峽國際名稱「拉彼魯斯海峽」,以1787 年第一個穿越該海峽歐洲人法國士兵名字命名。
和平之碑
由日本和美國於1995年共同建造。 碑文記載紀念1943年在宗谷岬海岸被日本海軍擊沉的美國潛艇「Wahoo號」80名船員,和5艘日本商船696人。
白い道Path of White Shells
日本最北的鄉間小路「白色貝殼之道」,由破碎的扇貝貝殻舖設,全長約2公里適合步行或騎車遊宗谷丘陵。
利尻島
りしりとうRishinto阿伊努語意為高的島嶼,位於日本北海道北部海上一座幾乎為圓形的島嶼,是第18大島嶼,約1萬3000年之前舊石器時代開始有人居住。
利尻富士山
標高 1721 公尺,登山者的日本名山。鴛泊登山路線到山頂約 8.4 公里,上山約需 6 小時,下山約需 4 個半小時間。
姫沼
是一座圓形人工湖,天氣好風平浪靜,可看到利尻富士山Mt. Rishirifuji的倒影。
富士野園地
每年6至7月蝦夷甘草花盛開季節,野生花卉群生之地。
利尻島の駅、海藻の里・利尻Rishiri Island station Seaweed village · Rishiri
老倉庫改裝的建築富有特色。也是「石藏文化藝廊umi emerarudo、渡邊商店」集點印章行程策劃單位。
時雨音羽詩碑
利尻町歌謠作詞家時雨音羽しぐれおとは,1893年出生於利尻島,1960年建立詩碑《出船之港》,呈現歌詞裡「Donto Donto Donto乘風破浪」氛圍。
龍神の岩/北方嚴島弁天宮
傳說為感謝弁財天神拯救遭遇海難弁財船〈北前船〉興建,同時呈現「寝熊岩」、「人面岩」兩塊奇石。
名寄市
なよろしNayoro shi阿伊努語意為注入到河川的地方,也是名寄川匯入天鹽川的河口。1900年開墾團進入,主要農產糯米產量全日本第一。
音威子府村BIKKY木雕藝術/Eco Museum Osashima Centerエコミュージアムおさしまセンター
橫島學校廢墟改建Bikki Sunazawa 開設的博物館,展示Bikki粗獷而精緻的作品。
砂澤ビッキSunazawa Bikky〈1931至1989年〉,是日本阿伊努族自學成才的北海道木雕家、畫家、藝術家和雕塑家。
名寄市北國博物館/ SL排雪列車「キマロキ」編成
名寄市獨有除雪列車,1903年之後除雪作業使用,1993年被移至博物館前舊名寄本線鐵軌上展示。「キマロキ」Kimaloki編成是由「キ」(代表機關車)、「マ」(代表馬克雷車)、「ロ」(代表旋轉除雪車)、以及「キ」(代表機關車)順序連結組成的排雪列車,名稱取自這些車輛的首字母。引導機車推動積雪、泥漿車收集積雪、旋轉車將積雪吹走。
旭川市
あさひかわしAsahikawa shi是北海道僅次於札幌市的第二大城,阿伊努語意為有著波浪的河川,或是秋天的河川。
高砂酒造旭川の地酒
創業於1899年,酒廠使用忠別川流域地下水來釀酒。1975年「國士無雙」這款酒帶動淡麗又不甜膩的日本酒風潮。
三浦綾子記念文學館
三浦 綾子みうら あやこ〈1922至1999年〉,生於北海道旭川市女性作家。1964年暢銷名著小說《冰點》作者,文學館位於「冰點」故事背景的外國樹種樣本林中。